-Megközelítem a légkört. -a
kormányos hangja némi feszültségről árulkodott, bár ez külső szemlélő
számára fel sem tűnt volna. A legénység tagjai azonban a több éves közös
munka után már ismerték egymás minden rezdülését.
-Nyugtázom. -felelte a kapitány. Egy negyvenes éveiben járó szakállas pofa, akinek érces hangjából semmiféle, az ő pozíciójában elvárható bölcsesség nem áradt. A csapata viszont tisztában volt vezetési képességeivel és megbízott kapitánya döntéseiben.
-Belépési szög optimális. A hőpajzsok bírják. -továbbította a kormányos a műszerfal kijelzőjéről frissen kapott adatokat. A fülkében félhomály volt, csak a kisebb, nagyobb ledmonitorok, kapcsolók, állapotjelzők fényei tükröződtek emberünk szemében, egészen addig, míg a hajó a bolygó felé nem fordult és fülke ablakát félig ki nem töltötték az alattuk elsuhanó zöld, sárga, fehér foltok. Erdők, sivatagok, sűrű felhőrétegek.
-Jelenlegi pályánk alapján 45 perc múlva érjük el a jel forrását. -szólalt meg az oldalt ülő tudományos tiszt.
A légkörbe való belépés szöge alapvető fontosságú volt, s ez bár hosszabbá tette útjukat, egyben biztosította, hogy ne égjenek el a súrlódástól, miközben többszörös hangsebességgel vágnak maguknak utat az egyre sűrűsödő légrétegekben.
-Legyen rajta, nehogy elveszítsük! -utasította a kapitány a navigációs tisztet.
Földi űrhajó még nem járt ilyen messze az otthontól. Ezért is fontos utánajárni, hogyan sugározhat valami a bolygó felszínéről standard vészjelzést, a földi flotta azonosítójával. Mivel minden próbálkozás a kapcsolatfelvételre sikertelennek bizonyult, a kapitány a leszállás mellett döntött.
A tervezett idő alatt érték el a jel forrását. A kormányos körözött pár percig a terület fölött, de a vizuális megfigyeléstől nemhogy nem lettek okosabbak, de kezdett a dolog egyre rejtélyesebbé válni. A földi vészjeleket sugárzó valami egy hajóroncs volt, mely a felismerhetetlenségig össze volt törve, s ami igazán különös volt, hogy nagyon réginek tűnt. Mintha már évtizedek óta harcolna a természet erőivel, ott a füves puszta közepén. Több darabján keresztül fák törzsei furakodtak keresztül.
Az emberiség csak 3 éve képes csillagközi utazásokra és hivatalosan legalábbis még sosem hagyta el földi hajó a naprendszert, egy 230 fényéves utazás pedig teljesen kizárt volt egészen mostanáig. Ám ez a hajóroncs mégis itt van, ráadásul évtizedek óta.
-Szálljunk le 100 méterre a roncsoktól! -adta ki a parancsot a kapitány.
Sima landolás volt. A leszállótalpak néhány centire a talajba süppedtek. Kinyílt a hajó zsilipajtaja. Két szkafanderes alak lépett ki, egyikük kezében egy olajzöld doboz volt olcsó, a hadseregnél elterjedt vászonhevederrel ellátva. Kezelője rövid pillantást vetett a kijelzőjére, aztán másik kezét előre nyújtva mutatta az irányt a másiknak.
-Na? Mit szól? Ezek már vagy 50 éve itt rohadnak. -mutatott körbe a kapitány a szerteszét heverő fémdarabokon.
-Arrafelé még több van. Kapitány! Ott egy nagyobb darab. -kiáltott fel a műszeres.
Mindketten elindultak, hogy közelebbről szemügyre vegyék.
-Lehetetlen. Ez lehetetlen. -a műszeres egyre csak ezt szajkózta.
-Kiver a víz. Földi ez a madárka, semmi kétség. Hogy jutott el ilyen messzire? -morogta a kapitány az orra alatt.
-Én már semmit sem értek. -szólalt meg a műszeres. -Nézze! -s azzal egy darab lemezt tolt a kapitány orra elé. -A lajstrom...
-Mi van vele?
-NN-10022. Ugyanaz, mint a miénk. -értetlenkedett a műszeres.
-Hogyan??? Nem lehetséges, hogy a miénkről esett le? -kétkedett a kapitány.
-Úristen! -kiáltott fel a műszeres. -Megvan a legénység. -csontokra mutatott.
A kapitány lehajolt és a száraz talajba félig beágyazódott csontvázon megpillantotta a dögcédulát. Legalább megtudjuk, kik voltak. Gondolta. A kis fémlemezkéről a szkafander kesztyűjével próbálta levakarni az évtizedes koszt. Végül a felirat olvashatóvá vált.
Hirtelen térdre rogyva találta magát, mert amit arról a lemezről leolvasott, az minden fizikai erejét elvette. A saját neve volt az.
Műszeres társa is talált még egy dögcédulát. Egyik társa neve szerepelt rajta.
-Mi folyik itt? -kérdezte magában.
A kapitány erőt gyűjtött és ránézett.
-Ha ezek itt mi vagyunk, akkor kik szálltak le 20 perccel ezelőtt... Kik? Mik vagyunk mi?
...
-Megközelítem a légkört. Hmm. Déja vu fogott el. -mondta a kormányos.
-Én is úgy érzem, mintha ez már megtörtént volna. -felelt a kapitány. -Irány a jel forrása!
-Belépési szög optimális....
...és ez így megy már 50 éve.
Kösz az ihletet Zip-nek.
-Nyugtázom. -felelte a kapitány. Egy negyvenes éveiben járó szakállas pofa, akinek érces hangjából semmiféle, az ő pozíciójában elvárható bölcsesség nem áradt. A csapata viszont tisztában volt vezetési képességeivel és megbízott kapitánya döntéseiben.
-Belépési szög optimális. A hőpajzsok bírják. -továbbította a kormányos a műszerfal kijelzőjéről frissen kapott adatokat. A fülkében félhomály volt, csak a kisebb, nagyobb ledmonitorok, kapcsolók, állapotjelzők fényei tükröződtek emberünk szemében, egészen addig, míg a hajó a bolygó felé nem fordult és fülke ablakát félig ki nem töltötték az alattuk elsuhanó zöld, sárga, fehér foltok. Erdők, sivatagok, sűrű felhőrétegek.
-Jelenlegi pályánk alapján 45 perc múlva érjük el a jel forrását. -szólalt meg az oldalt ülő tudományos tiszt.
A légkörbe való belépés szöge alapvető fontosságú volt, s ez bár hosszabbá tette útjukat, egyben biztosította, hogy ne égjenek el a súrlódástól, miközben többszörös hangsebességgel vágnak maguknak utat az egyre sűrűsödő légrétegekben.
-Legyen rajta, nehogy elveszítsük! -utasította a kapitány a navigációs tisztet.
Földi űrhajó még nem járt ilyen messze az otthontól. Ezért is fontos utánajárni, hogyan sugározhat valami a bolygó felszínéről standard vészjelzést, a földi flotta azonosítójával. Mivel minden próbálkozás a kapcsolatfelvételre sikertelennek bizonyult, a kapitány a leszállás mellett döntött.
A tervezett idő alatt érték el a jel forrását. A kormányos körözött pár percig a terület fölött, de a vizuális megfigyeléstől nemhogy nem lettek okosabbak, de kezdett a dolog egyre rejtélyesebbé válni. A földi vészjeleket sugárzó valami egy hajóroncs volt, mely a felismerhetetlenségig össze volt törve, s ami igazán különös volt, hogy nagyon réginek tűnt. Mintha már évtizedek óta harcolna a természet erőivel, ott a füves puszta közepén. Több darabján keresztül fák törzsei furakodtak keresztül.
Az emberiség csak 3 éve képes csillagközi utazásokra és hivatalosan legalábbis még sosem hagyta el földi hajó a naprendszert, egy 230 fényéves utazás pedig teljesen kizárt volt egészen mostanáig. Ám ez a hajóroncs mégis itt van, ráadásul évtizedek óta.
-Szálljunk le 100 méterre a roncsoktól! -adta ki a parancsot a kapitány.
Sima landolás volt. A leszállótalpak néhány centire a talajba süppedtek. Kinyílt a hajó zsilipajtaja. Két szkafanderes alak lépett ki, egyikük kezében egy olajzöld doboz volt olcsó, a hadseregnél elterjedt vászonhevederrel ellátva. Kezelője rövid pillantást vetett a kijelzőjére, aztán másik kezét előre nyújtva mutatta az irányt a másiknak.
-Na? Mit szól? Ezek már vagy 50 éve itt rohadnak. -mutatott körbe a kapitány a szerteszét heverő fémdarabokon.
-Arrafelé még több van. Kapitány! Ott egy nagyobb darab. -kiáltott fel a műszeres.
Mindketten elindultak, hogy közelebbről szemügyre vegyék.
-Lehetetlen. Ez lehetetlen. -a műszeres egyre csak ezt szajkózta.
-Kiver a víz. Földi ez a madárka, semmi kétség. Hogy jutott el ilyen messzire? -morogta a kapitány az orra alatt.
-Én már semmit sem értek. -szólalt meg a műszeres. -Nézze! -s azzal egy darab lemezt tolt a kapitány orra elé. -A lajstrom...
-Mi van vele?
-NN-10022. Ugyanaz, mint a miénk. -értetlenkedett a műszeres.
-Hogyan??? Nem lehetséges, hogy a miénkről esett le? -kétkedett a kapitány.
-Úristen! -kiáltott fel a műszeres. -Megvan a legénység. -csontokra mutatott.
A kapitány lehajolt és a száraz talajba félig beágyazódott csontvázon megpillantotta a dögcédulát. Legalább megtudjuk, kik voltak. Gondolta. A kis fémlemezkéről a szkafander kesztyűjével próbálta levakarni az évtizedes koszt. Végül a felirat olvashatóvá vált.
Hirtelen térdre rogyva találta magát, mert amit arról a lemezről leolvasott, az minden fizikai erejét elvette. A saját neve volt az.
Műszeres társa is talált még egy dögcédulát. Egyik társa neve szerepelt rajta.
-Mi folyik itt? -kérdezte magában.
A kapitány erőt gyűjtött és ránézett.
-Ha ezek itt mi vagyunk, akkor kik szálltak le 20 perccel ezelőtt... Kik? Mik vagyunk mi?
...
-Megközelítem a légkört. Hmm. Déja vu fogott el. -mondta a kormányos.
-Én is úgy érzem, mintha ez már megtörtént volna. -felelt a kapitány. -Irány a jel forrása!
-Belépési szög optimális....
...és ez így megy már 50 éve.

Kösz az ihletet Zip-nek.
